原上海公共體育場(chǎng)中央，指揮家劉良模站在高凳上，指揮民眾合唱《義勇軍進(jìn)行曲》等救亡歌曲……7月4日，當(dāng)“凱歌穿越八十年”尋訪團(tuán)成員來(lái)到位于上海市荊州路的國(guó)歌展示館時(shí)，這張攝于1936年的黑白老照片定格了歷史珍貴一幕。而在7月5日晚，南京奧體中心，6萬(wàn)多名觀眾在“蘇超”第六輪比賽現(xiàn)場(chǎng)齊唱國(guó)歌的視頻刷爆網(wǎng)絡(luò)，雄壯的進(jìn)行曲旋律穿越時(shí)光震撼心靈，令人感慨萬(wàn)千。

電影《風(fēng)云兒女》劇照。

國(guó)歌展示館坐落的這片區(qū)域，是原電通公司舊址所在地。1935年，電影《風(fēng)云兒女》在此處孕育誕生。這是最早展現(xiàn)覺(jué)醒的中國(guó)人民拿起武器、奮起反抗日本侵略者的影片之一。片中的《義勇軍進(jìn)行曲》，不僅成為抗戰(zhàn)中震撼山河、催人奮進(jìn)的嘹亮號(hào)角，更是跨越國(guó)界、響徹寰宇，成為世界反法西斯陣營(yíng)中一曲激蕩人心的國(guó)際戰(zhàn)歌。

光影銘刻記憶里的山河抗戰(zhàn)

“起來(lái)！不愿做奴隸的人們！把我們的血肉，筑成我們新的長(zhǎng)城！”步入國(guó)歌紀(jì)念廣場(chǎng)一隅的國(guó)歌展示館，《風(fēng)云兒女》的黑白影像正在播放。片尾處，一隊(duì)覺(jué)醒了的中國(guó)民眾，高唱著《義勇軍進(jìn)行曲》，步伐鏗鏘，義無(wú)反顧地奔赴抗敵戰(zhàn)場(chǎng)。展廳中陳列的一頁(yè)頁(yè)泛黃的歷史文件、一幕幕定格的電影場(chǎng)景、一張張承載著時(shí)代吶喊的黑膠唱片，仿佛仍在發(fā)出震耳欲聾的呼號(hào)，把觀眾瞬間帶回那戰(zhàn)火紛飛的年代——

1931年起，日本帝國(guó)主義接連發(fā)動(dòng)九一八事變、一·二八事變以及古北口、喜峰口戰(zhàn)役，把戰(zhàn)火進(jìn)一步燒向長(zhǎng)城以南，肆意踐踏中國(guó)國(guó)土，中華民族到了最危險(xiǎn)的時(shí)候。

中國(guó)共產(chǎn)黨歷史展覽館展覽部主任張栓中。

“中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的抗日救亡運(yùn)動(dòng)和左翼文化運(yùn)動(dòng)，激勵(lì)人民奮起反抗。澎湃激蕩的時(shí)代風(fēng)云，催生了抗日主題電影《風(fēng)云兒女》及其主題歌《義勇軍進(jìn)行曲》?！敝袊?guó)共產(chǎn)黨歷史展覽館展覽部主任張栓中說(shuō)。

影片中，青年詩(shī)人辛白華的故事正是時(shí)代的縮影。國(guó)難當(dāng)頭、民族危亡之際，他毅然決然沖破個(gè)人情感的藩籬，投身于抗日救亡的時(shí)代洪流。當(dāng)目睹摯友犧牲前寫來(lái)的絕筆信，辛白華發(fā)出悲愴而堅(jiān)定的誓言：“朋友，我一定不使你失望，我也要做一個(gè)像你一樣的長(zhǎng)城上的雄鬼！” 

導(dǎo)演許幸之之子許國(guó)慶。

《風(fēng)云兒女》由田漢編劇、夏衍改編，而導(dǎo)演許幸之正是江蘇揚(yáng)州人。許幸之之子許國(guó)慶告訴記者，1934年末，許幸之與上海美專的同學(xué)吳印咸一起舉辦了繪畫攝影聯(lián)展。夏衍參觀畫展后邀請(qǐng)?jiān)S幸之和吳印咸參加《風(fēng)云兒女》的拍攝，給了他們走上電影創(chuàng)作一線的機(jī)會(huì)。

影片中，《義勇軍進(jìn)行曲》不僅在片尾響起，更在開(kāi)頭就出現(xiàn)。許國(guó)慶回憶道，父親說(shuō)過(guò)，這樣的安排旨在強(qiáng)調(diào)，《風(fēng)云兒女》就是一篇抗日的戰(zhàn)斗檄文！  

激蕩寰宇的反法西斯戰(zhàn)歌

在國(guó)歌展示館眾多珍貴藏品中，一部珍藏版的《義勇軍進(jìn)行曲》黑膠唱片尤為引人注目。這是1935年上海百代公司灌制的首版《義勇軍進(jìn)行曲》黑膠唱片，唱片編號(hào)為34848b。

1935年5月24日，《風(fēng)云兒女》在上海金城大戲院首映，由田漢作詞、聶耳作曲的主題歌《義勇軍進(jìn)行曲》首次唱響，從此傳遍大江南北、長(zhǎng)城內(nèi)外。

1982年2月15日，聶耳誕辰70周年紀(jì)念日當(dāng)天，許幸之在《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表《憶聶耳》一文，追憶這段難忘的往事：創(chuàng)作期間，聶耳幾乎廢寢忘食，在房間里打拍子、彈琴、踱步、高歌，被房東誤以為其“發(fā)了瘋”而大罵了一頓。

聶耳為電影《風(fēng)云兒女》的主題歌《義勇軍進(jìn)行曲》譜曲的最后定稿。

在通宵拍片后的一個(gè)清晨，聶耳興高采烈地叩開(kāi)許幸之的門，舉著新鮮出爐的樂(lè)譜試唱，那雄壯的曲調(diào)瞬間打動(dòng)了許幸之。在共同推敲下，他們對(duì)起句進(jìn)行了升華，使其更為激昂；將末尾由“我們?nèi)f眾一心，冒著敵人的炮火前進(jìn)！前進(jìn)！前進(jìn)！前進(jìn)！”大膽修改為“我們?nèi)f眾一心，冒著敵人的炮火前進(jìn)！冒著敵人的炮火前進(jìn)！前進(jìn)！前進(jìn)！進(jìn)！”增加疊句的力量，并以鏗鏘有力的休止符收尾，把挺身前進(jìn)的情緒表達(dá)得更加明快、強(qiáng)烈。

上海文物收藏家楊涌。

“這首《義勇軍進(jìn)行曲》，從1935年錄制第一版開(kāi)始到1949年，我們前后找到7個(gè)版本?！鄙虾Ｎ奈锸詹丶覘钣恐钢黝悺读x勇軍進(jìn)行曲》的唱片版本告訴記者，在戰(zhàn)火紛飛、文化出版飽受摧殘的年月里，無(wú)數(shù)唱片被查禁銷毀，但《義勇軍進(jìn)行曲》的發(fā)行從未間斷。它如同不滅的火種，通過(guò)電影配樂(lè)、歌詠隊(duì)傳唱、唱片流轉(zhuǎn)、報(bào)刊發(fā)行等各種手段進(jìn)行傳播，成為抗戰(zhàn)時(shí)期深入人心的精神號(hào)角。

1941年 保羅?羅伯遜將《義勇軍進(jìn)行曲》譯成英文，并以“cheelai”（起來(lái)）命名發(fā)行唱片

“美國(guó)黑人歌唱家保羅·羅伯遜曾深情演唱并錄制此歌，開(kāi)頭就是音譯的‘起來(lái)’，同盟國(guó)廣播也時(shí)常播放。甚至在東南亞的一些抗日游擊隊(duì)中，這首歌也被稍加改編，成為他們的革命戰(zhàn)歌?！睆埶ㄖ斜硎荆瑧?zhàn)爭(zhēng)年代，《義勇軍進(jìn)行曲》的影響力超越了國(guó)界，在國(guó)際上廣為流傳，成為世界反法西斯戰(zhàn)場(chǎng)上，來(lái)自東方雄渾嘹亮的最強(qiáng)音。

吹響歷久彌新的精神號(hào)角

90年來(lái)，《風(fēng)云兒女》的意義早已超越了電影本身。它是歷史的見(jiàn)證者，記載了“血肉長(zhǎng)城”的悲壯；也是精神的傳承者，讓“起來(lái)”的呼聲永不消逝。而被確立為中華人民共和國(guó)國(guó)歌的《義勇軍進(jìn)行曲》，更是成為國(guó)家神圣的象征和標(biāo)志。

抗戰(zhàn)期間，各類義演、教唱，讓《義勇軍進(jìn)行曲》如同不息的浪潮席卷城鄉(xiāng)。其中，愛(ài)國(guó)志士、指揮家劉良模參與的一次行動(dòng)深入人心。

劉良模先生的嫡孫劉新。

國(guó)歌展示館中，劉良模先生的嫡孫劉新指著一張照片告訴記者，1936年6月7日，上海民眾歌詠會(huì)在公共體育場(chǎng)舉行抗日救亡歌詠大會(huì)。為阻撓這場(chǎng)大會(huì)，國(guó)民黨當(dāng)局臨時(shí)在場(chǎng)內(nèi)組織了一場(chǎng)足球賽?！俺弥荣愰g隙，近千人的歌詠隊(duì)伍與四五千名群眾一擁而上，將球場(chǎng)變成了《義勇軍進(jìn)行曲》等救亡歌曲的海洋，數(shù)千人同聲高唱，場(chǎng)面極為震撼?！?/p>

1936年6月7日，劉良模在上海公共體育場(chǎng)指揮民眾合唱《義勇軍進(jìn)行曲》。

在照片中，劉良模站在一張臨時(shí)搬來(lái)的高高的椅子上，忘我地指揮著。據(jù)說(shuō)，原本軍警還想阻攔，但是當(dāng)唱到《義勇軍進(jìn)行曲》時(shí)，軍警們?nèi)滩蛔『兔癖姵梢黄?，融入抵抗外侮、同仇敵愾的共鳴之聲。這場(chǎng)傳奇般的大型演唱活動(dòng)，也成了抗戰(zhàn)時(shí)期“音樂(lè)救國(guó)”的生動(dòng)寫照。

如今，國(guó)歌展示館精心策劃的“國(guó)歌嘹亮”升旗儀式、“塑魂”紅色研學(xué)課等公共教育活動(dòng)，迎來(lái)大批年輕觀眾。戴上AR設(shè)備，觀眾用指尖“輕觸”《義勇軍進(jìn)行曲》首版唱片，塵封的旋律便在寂靜中蘇醒，讓每個(gè)人的心變得熱血澎湃。

“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間涌現(xiàn)的大量經(jīng)典文藝作品，如《義勇軍進(jìn)行曲》《黃河大合唱》等歌曲，直至今日，每一個(gè)中國(guó)人聽(tīng)到，都會(huì)心潮澎湃?！睆埶ㄖ斜硎?，這份在逆境中迸發(fā)的創(chuàng)造力與精神力量，至今仍閃耀著奪目的光輝，給予我們深刻的啟迪與不竭的動(dòng)力。

看到黑白光影里的《風(fēng)云兒女》，聽(tīng)到首版《義勇軍進(jìn)行曲》唱片里歲月沉淀的沙沙聲，尋訪團(tuán)成員、研二學(xué)生沈旖璇感受到“穿越時(shí)空的邂逅”：“熱血和愛(ài)國(guó)，永遠(yuǎn)都可貴，我們一定要銘記那用血肉筑就的長(zhǎng)城，傳承那永不屈服的精神?！?/p>

尋訪團(tuán)根據(jù)電影《風(fēng)云兒女》（1935年）創(chuàng)制的海報(bào)。

指導(dǎo)單位：江蘇省委網(wǎng)信辦

總策劃：雙傳學(xué) 顧雷鳴

策 劃：田 梅 薛穎旦

統(tǒng) 籌：涂 珂 顧星欣

文 字：顧星欣

攝 像：魏林娜 胡楠

剪 輯：魏林娜

美 編：朱 麗

檢 校：王 瑾

刊頭題詞：孫曉云

海報(bào)指導(dǎo)：盧 毅

海報(bào)設(shè)計(jì)：沈旖璇

支持單位：江蘇省新四軍研究會(huì) 南京藝術(shù)學(xué)院

新華報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán) 出 品